Информация о фильмеНазвание: Лютер
Оригинальное название: Luther
Год выхода: 2003
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Эрик Тилль
В ролях: Джозеф Файнс, Альфред Молина, Джонатан Фёрт, Клер Кокс, Питер Устинов, Бруно Ганц, Уве Оксенкнехт, Матьё Каррьер, Бенжамин Сэдлер, Йохен Хорст, Мария Зимон, Ларс Рудольф, Марко Хофшнайдер, Кристофер Буххольц, Тимоти Пич, Том Штраусс, Джин Рид
О фильме:Молодой монах Лютер осознал, что служба богу католической церковью не всегда соответствует Священному Писанию. А раз так, то его труд «95 тезисов» должен не только заклеймить постыдную раздачу грешникам за деньги индульгенций, но и разъяснить людям о месте Бога в их жизни. За свои еретические мысли Лютер был отправлен в изгнание, в котором перевел с латинского языка на немецкий язык Священное Писание. И теперь Библия стала понятна любому человеку. И приверженцы учения Мартина Лютера пошли войной против адептов католической церкви…
IMDB рейтинг: 6.6/10 (14714 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.54/10 (1737 голосов)- Это последний фильм, в котором снялся Питер Устинов. Он умер в следующем году (2004).
- Когда Тецель обращается к людям с призывом покупать индульгенции, он засовывает руку в огонь. В следующий момент огонь идет из его руки.
- В фильме Лютер при цитировании Библии указывает главу и стих цитаты, тогда как Библия была разделена на главы и стихи лишь в 1546 году, да и тогда это деление не было повсеместным.
- Про Альберта Бранденбургского сказано, что он архиепископ двух немецких епархий и желает приобрести третью. В действительности, он был архиепископом только одной епархии перед получением архиепископства в Майнце.
- В фильме именование «юнкер Георг» дается Лютеру перед отъездом из замка Вартбург. В действительности он жил под этим именем в замке.
- В сцене Аугсбургского рейхстага, вся знать, включая курфюрстов, решила защищать новое учение. В действительности, большинство курфюрстов оставались католиками. Только два из этих семи курфюрстов должны были встать: Иоанн Твердый, курфюрст Саксонии (это показано в фильме) и маркграф Бранденбурга. Трое курфюрстов были католическими архиепископами, и ещё один, король Богемии, был братом Карла V Фердинандом.
- В фильме Золотую Розу дают Фридриху Мудрому как взятку, чтобы он выдал Лютера Папе. В действительности, Золотую Розу ему прислали раньше.
- В сцене беседы кардинала Каэтана и Джироламо Алеандро после выборов Льва X, кардинал Каэтан говорит, что его сделал кардиналом Папа Александр VI, так как на самом деле кардиналом его сделал именно Лев X, в 1517 году.
- В фильме показано, что Джироламо Алеандро кардиналом сделал Лев X, что неправильно, кардиналом его сделал Павел III.
- В конце фильма Лютер дарит свой перевод Библии Фридриху Мудрому. В действительности они не встречались.
Выпущено: Германия, США | Eikon Film, NFP Teleart Berlin (I), NFP, Thrivent Financial for Lutherans
Продолжительность: 02:03:22
Перевод: 1) Русский (дублированный); 2) Русский (профессиональный, многоголосый) [Екатеринбург Арт]
Файл:Формат: AVI (XviD)
Качество: BDRip
Видео: 720x400, 1888 kb/s
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kb/s - русский (дублированный)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kb/s - русский (профессиональный, многоголосый) [Екатеринбург Арт]
Размер: 2.19 GB
Перевод: 1) Русский (дублированный); 2) Русский (профессиональный, многоголосый) [Екатеринбург Арт]; 3) Английский (оригинал)
Файл:Формат: MKV (H.264)
Качество: BDRip 720p
Видео: 1280x720, 5303 kb/s
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kb/s - русский (дублированный)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kb/s - русский (профессиональный, многоголосый) [Екатеринбург Арт]
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 kb/s - английский (оригинал)
Субтитры: русские
Размер: 5.79 GB