Название: Укрощение строптивого
Оригинальное название: Il bisbetico domato
Год выхода: 1980
Жанр: комедия
Режиссеры: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа
В ролях: Адриано Челентано, Орнелла Мути, Эдит Питерс, Пиппо Сантонастасо, Милли Карлуччи, Сандро Гиани, Николя Дель Буоно, Винченцо Де Тома, Джимми иль Феномено, Елена Мари...
О фильме:
Категорически не приемлющий женского общества грубоватый фермер вполне счастлив и доволен своей холостяцкой жизнью. Но неожиданно появившаяся в его жизни героиня пытается изменить его взгляды на жизнь и очаровать его. Что же из этого получится...
Имя главного героя Элиа соответствует имени библейского пророка Илии, смысл деяний которого перекликается со многими сценами фильма. Так например сцена, в которой Элиа разговаривает с воронами, соответствует библейской легенде о том, как пророка накормил ворон.
Название картины перекликается с известной комедией Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» (по-итальянски - La bisbetica domata), в которой своенравную и капризную женщину вразумляет мужчина.
Фильм занимал 11-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
Для показа в СССР в картине были вырезаны или значительно сокращены некоторые сцены - например, начальная сцена, сцена охоты на охотников, сцена, где телилась корова Элии, драка в ресторане между Лизой и её подругой, эротическая сцена соблазнения Элиа с Лизой топлесс, предпоследняя сцена в доме Элиа после его свадьбы, сцена со свиньёй. Вырезана была и одна из финальных сцен, в которой показана трясущаяся люстра.
Выпущено: Италия, Capital Film
Продолжительность: 01:46:38
Озвучивание: Русский (профессиональный, многоголосый -
Карусель)
Формат: avi (XviD)
Качество: BDRip
Видео: 704x400, 1795 кбит/с
Аудио: AC3 2.0, 192 кбит/с
Размер: 1,49 Гб
Выпущено: Италия, Capital Film
Продолжительность: 01:46:38
Озвучивание: 1) Русский (профессиональный, многоголосый -
Киноакадемия); 2) Русский (
дублированный - Киностудия им. Горького",
со вставками многоголосого перевода); 3) Русский (профессиональный, многоголосый -
Карусель); 4) Русский (авторский - А.Мудров)
Формат: avi (XviD)
Качество: BDRip
[HQCLUB]Видео: 720x400, 2160 кбит/с
Аудио 1-4: AC3 2.0, 192 кбит/с
Размер: 2,19 Гб
