RSS 2.0
  Как добавить?  |  Как скачивать с сайта?
 
 
 
 
 
 
   
  Поиск по сайту:
Логин: пароль :  
    Напомнить пароль?    
Интересненько
Онлайн-игра Tera
Интересное
Интересное
Интересное
Загрузка...
 

За двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRip

Фильмы
 
 
 
За двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRip

Название: За двумя зайцами
Год выхода: 1961
Жанр: комедия
Режиссер: Виктор Иванов
В ролях: Олег Борисов, Маргарита Криницына, Николай Яковченко, А. Кушниренко, Ольга Викланд, Таисия Литвиненко, Анатолий Юрченко, Наталья Наум, Нонна Копержинская, Константин Ершов...

О фильме:
Жил-был молодой бездельник по фамилии Голохвастый. Он держал в украинском городке собственную цирюльню, пребывающую в плачевном состоянии, но большую часть времени проводил в кутежах и карточных играх. Проигравшись по крупному, Голохвастый решил поправить дела женитьбой… Съёмки киноленты частично проходили в Киеве. На Андреевском спуске в Киеве главным персонажам картины установлен памятник...

Выпущено: СССР, Украина, киностудия им. Довженко
Продолжительность: 01:11:39
Озвучивание: русский

Формат: avi (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 720x544, 2277 кбит/с
Аудио: AC3 5.1, 448 кбит/с
Размер: 1,36 Гб

За двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRipЗа двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRipЗа двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRip

Скачать фильм: За двумя зайцами (1961) DVDRip

Turbobit.net
Za.dvumja.Zaicami-L.Y.1961.XviD.AC3.DVDRip.avi

Rapidgator.net
Za.dvumja.Zaicami-L.Y.1961.XviD.AC3.DVDRip.avi

Nitroflare.com
Za.dvumja.Zaicami-L.Y.1961.XviD.AC3.DVDRip.avi

Unibytes.com
Za.dvumja.Zaicami-L.Y.1961.XviD.AC3.DVDRip.avi

Выпущено: СССР, Украина, киностудия им. Довженко
Продолжительность: 01:12:00
Озвучивание: русский

Формат: mkv (H.264)
Качество: DVDRip-AVC
Видео: 764x572, 2445 кбит/с
Аудио: AC3 2.0, 448 кбит/с
Размер: 1,46 Гб

За двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRipЗа двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRipЗа двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRip


Выпущено: СССР, Украина, киностудия им. Довженко
Продолжительность: 01:11:41
Озвучивание: 1) Русский; 2) Украинский (оригинал)

Формат: MPEG-TS
Качество: DVBRip
Видео: 768x576, 4618 кбит/с
Аудио 1-2: MP3 2.0, 192 кбит/с - русский, украинский
Размер: 2,64 Гб

За двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRipЗа двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRipЗа двумя зайцами (1961/Rus/Ukr) DVDRip | DVDRip-AVC | DVBRip

 
   
 
     
  Другие новости по теме:       Еще интересное из раздела:  
 
 
 
(голосов:31)
  • 100

Группа: Посетители | Пользователь offline | 13-Dragon |
 
 
 

Цитата: richard_75
Кто то хорошо написал по поводу изначально УКРАИНСКОЙ озвучкиКогда этот фильм смотрят на русском языке, то зритель воспринимает его так:- Все нормальные, позитивные герои (жители киевского Подола) - русскоязычные, разговаривают на нормальном русском языке.- На их фоне только негативные, придурковатые и смешные персонажи (Проня, Голохвастов и Серки) разговаривают хохлоподобным суржиком - то есть "испорченным русским языком". И этим иллюстрируют деградацию нормального, "исконно" русскоязычного киевлянина в сторону отвратительного украинства.А если смотреть этот фильм в исходном варианте, на украинском языке, то картина диаметрально противоположная:- Все нормальные, позитивные герои (жители киевского Подола) - украиноязычные, как и должно быть.- На их фоне только смешные, пародийно-негативные, нелепые в своих попытках "обмоскалиться" Проня, Голохвастов и Серки, выделяются среди нормальных украинцев своим кацапоподобным суржиком - то есть "испорченным украинским языком". И этим "суржиком" иллюстрируют не развитие, а деградацию украинца.


Поддерживаю. Хоть сам и руускоговорящий, но больше нравится в оригинальной (Украинской) озвучке.
 
 

Группа: Посетители | Пользователь offline | richard_75 |
 
 
 

Кто то хорошо написал по поводу изначально УКРАИНСКОЙ озвучки

Когда этот фильм смотрят на русском языке, то зритель воспринимает его так:
- Все нормальные, позитивные герои (жители киевского Подола) - русскоязычные, разговаривают на нормальном русском языке.
- На их фоне только негативные, придурковатые и смешные персонажи (Проня, Голохвастов и Серки) разговаривают хохлоподобным суржиком - то есть "испорченным русским языком". И этим иллюстрируют деградацию нормального, "исконно" русскоязычного киевлянина в сторону отвратительного украинства.

А если смотреть этот фильм в исходном варианте, на украинском языке, то картина диаметрально противоположная:
- Все нормальные, позитивные герои (жители киевского Подола) - украиноязычные, как и должно быть.
- На их фоне только смешные, пародийно-негативные, нелепые в своих попытках "обмоскалиться" Проня, Голохвастов и Серки, выделяются среди нормальных украинцев своим кацапоподобным суржиком - то есть "испорченным украинским языком". И этим "суржиком" иллюстрируют не развитие, а деградацию украинца.
 
 

Группа: Посетители | Пользователь offline | Lexx47 |
 
 
 

Большое спасибо за украинскую озвучку)
 
 

Группа: Посетители | Пользователь offline | Lexx47 |
 
 
 

Классный фильм. Сколько раз смотрел - не надоедает. Но озвучка тут всё же не оригинальная - оригинальная была украинская. Оч хотелось бы именно с укр. озвучкой посмотреть.
 
 

Группа: Гости | | underground |
 
 
 

Фильму 48 лет а он ещё до сих пор актуален и наверное будет продолжать удивлять людей игрой актёров и вообще в целом.
Спасибо за фильм.
 
 

Группа: Посетители | Пользователь offline | HKL4eveR |
 
 
 

Вот это я понимаю фильм!!!!
 
 

Группа: Гости | | Shweik |
 
 
 

Шедевр
 
 

Информация
 
 
  Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
 
 
 

 
 
Для правообладателей | Реклама на сайте
Сайт «ALIVE-UA.COM» © 2007-2017